SHIHO-SHOSHI

About Shiho-Shoshi in Japan

A shiho-shoshi is a Japanese legal professional specializing in real estate and corporate registration, as well as certain court-related procedures. Certified shiho-shoshi may also represent clients in certain civil cases before summary courts, subject to statutory limitations.

The shiho-shoshi qualification is unique to Japan, and its scope of practice differs from that of attorneys-at-law and notaries public.

For more information, please visit the website of the Japan Federation of Shiho-Shoshi Lawyer’s Associations.

Our Expertise and Strengths

KARITANI SHIHO-SHOSHI LAWYER OFFICE focuses on international legal matters involving Japan. We assist both overseas clients and clients based in Japan, drawing on our legal knowledge and bilingual communication skills to help clients navigate Japanese legal procedures.

Our experience includes international matters involving company formation, real estate transactions, and legal translation. We understand that navigating a foreign legal system can be challenging, and we strive to provide clear, practical guidance tailored to each client’s circumstances.

We believe that effective legal support requires not only knowledge of Japanese law but also an understanding of the challenges that arise when dealing with different legal systems and business practices.

Scope of Our Services

Our services are subject to the scope of practice permitted by Japanese law. If a matter falls outside the authority of a shiho-shoshi, we may refer you to another qualified legal professional.

Please note that applicable rules may require an in-person meeting to verify your identity and confirm your intentions before we commence certain services. Exceptions may apply, including to translation services.

Our Profiles

Masako Karitani


Masako Karitani is the founding Shiho-Shoshi in KARITANI SHIHO-SHOSHI LAWYER OFFICE who focuses her practice on cross-cultural legal matters. She has been involved in a number of international cases including company establishment, merger and acquisition, real estate transaction as well as legal translation. Masako advises a number of overseas clients as well as Japan based clients with her legal knowledge and her bilingual language skills to guide them through the challenges of doing business in Japan.

©  KARITANI SHIHO-SHOSHI LAWYER OFFICE All Rights Reserved.
PAGE TOP